Greek Citroën Club

Αγαπητοί φίλοι citroenistes,

Εγώ μπήκα πρόσφατα στην παρέα και θα ήθελα τα fonta sas. Ερώτηση για το Picasso C3: Έχω βάλει το κιτ με nav και το mp3 κλπ, όλα καλά, αλλά δεν μπορεί να αναγνωρίσει τις ελληνικές γραμματοσειρές (π.χ. στα τραγούδια ή στις επαφές του κινητού κοκ). Αυτό δε θα ήταν γενικά παράξενο, ένα δε συνέβαινε το τελείως κουφό: όταν παίζει το mp3 και περιέχει ελληνικούς χαρακτήρες, στις γκριζαρισμένες περιοχές (προηγούμενο τραγούδι) τα εληνικά φαίνονται μια χαρά. Μόλις παίξει αυτό το τραγούδι τα ελληνικά γίνονται κινέζικα. Έχει κανείς καμία ιδέα;

Ευχαριστώ και περιμένω

Καλορίζικο και καλοτάξιδο αγαπητέ.

Έχω μια υποψία για το τι μπορεί να συμβαίνει. Θα πρέπει όμως να τσεκάρεις εάν το κομμάτι που λες οτι εμφανίζεται γκριζαρισμένο (πριν παίξει δηλαδή), είναι ονομασμένο με ελληνικούς χαρακτήρες (σαν όνομα αρχείου - filename) και δεν περιέχει καθόλου tags.
Τι εννοώ :
Ένα mp3 κομμάτι εκτός από τον τίτλο του αρχείου μπορεί να περιέχει και πληροφορίες για το συνθέτη , είδος μουσικής κλπ κλπ αλλά και για τον τίτλο του.
Αυτό σημαίνει πως ένα τραγούδι με (filename) όνομα αρχείου koursaros.mp3 και με tag κουρσάρος, στο player θα εμφανιστεί ως κουρσάρος (το tag έχει προτεραιότητα) ή ως ακαταλλαβίστικα εαν δεν υποστηρίζονται τα ελληνικά.
Οπότε στο Player μπορεί να συμβαίνει το εξής : στο προηγούμενο (γκριζαρισμένο) track να διαβάζει το όνομα αρχείου (filename), και όταν έρθει η ώρα να παίξει να διαβάζει το tag (title) και να βγάζει τα ακαταλλαβίστικα.
Μπορείς σε ένα pc να το τσεκάρεις με τη βοήθεια ενός Mp3 tag editor π.χ.
http://www.mp3tag.de/en/

θα αφαιρέσεις τα tags και απλά θα αφήσεις το όνομα του αρχείου (filename) στα ελληνικά. Εάν είναι αυτό που υπέθεσα τότε θα δουλέψει, εάν όχι sorry για την κούραση!

Απλά το τραγούδι που παίζει το δείχνει με άλλο font απο τα υπόλοιπα. Ίσως είναι το ίδιο αλλά bold (αρα άλλο αρχείο). Οπότε αυτό δεν έχει Ελληνικά ενώ το άλλο έχει.